10/07/2010

...Always a Friend

お礼に友人に何かを贈りたかったから
ちょうどその月はアメリカに行く予定だったので友達はアメリカのお菓子とかSPAMが好きだったのを覚えてたから沢山のお菓子と友人が気に入りそうなものをお土産に買って日本に帰国して送った。
それから友人から手紙が届いた。手紙の中には旦那さんと息子ちゃんのプリクラが沢山入ってた;)

As a "thank you" I wanted to give a gift to my friend. At that time, I was going to America, so I remembered that my friend loves American pastries and SPAM, so I brought some of these things back with me as souvenirs. Then I sent these to my friend.

Then, I got a letter. In the letter was a lot of PURIKURA.




❤親友っていいよね❤
There's nothing like a close friend =)

No comments:

Post a Comment